{"id":193,"date":"2026-03-30T17:04:53","date_gmt":"2026-03-30T15:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/carolinaschutti.at\/?page_id=193"},"modified":"2026-04-01T14:22:38","modified_gmt":"2026-04-01T12:22:38","slug":"der-himmel-ist-ein-kleiner-kreis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carolinaschutti.at\/?page_id=193","title":{"rendered":"Der Himmel ist ein kleiner Kreis"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Eine junge Frau verliert die Kontrolle \u00fcber ihr Leben, ihre Gef\u00fchle, ihre Sprache und ihren K\u00f6rper. Zugleich sind ihre Wahrnehmungen gestochen scharf wie die Scherbe, die sie sich unter die Haut dr\u00fccken will. In einer \u00bbAnstalt\u00ab soll sie ihre Wutausbr\u00fcche in den Griff bekommen. W\u00e4hrend ihre einzige Bezugsperson, Mark, kurz vor seiner Entlassung steht, denkt sie vermehrt \u00fcber einen Aufbruch nach.<\/p>\n\n\n\n

Ina, die zweite Figur der Geschichte, ist bereits aufgebrochen, nach Sibirien. Dort m\u00f6chte sie an einer Winterstra\u00dfe eine Rastst\u00e4tte betreiben, doch stehen ihr zuerst ein raues Leben und Abenteuer mit dem undurchsichtigen Boris bevor. Dass sie in eine Falle getappt ist, merkt sie zu sp\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Auf den ersten Blick scheinen beide Frauen grundverschieden, jedoch sch\u00e4len sich langsam Ber\u00fchrungspunkte heraus. In einer poetischen und zugleich kraftvollen Sprache thematisiert der Roman unterschiedliche Konzeptionen von Freiheit und Identit\u00e4t.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u00dcber dieses Buch<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Frauen im Um- und Aufbruch \u2013 ein wunderbares Psychogramm der Wandlungen (3sat Kulturzeit<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Carolina Schutti kann Sprache zum Flimmern und Flirren bringen (Anna Rottensteiner, Die Furche<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Dieser Roman ist niederschmetternd sch\u00f6n, er schult die F\u00e4higkeit zu Empathie immer wieder aufs Neue und zeigt einmal mehr, dass die menschliche Seele ein komplexes, vor allem aber ein fragiles Gef\u00fcge ist (Gerlinde Tamerl, Der Standard<\/em>) <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ein Bu\u00adch, das sich auf fast ma\u00adgi\u00adsche Weise fest\u00adkrallt am Le\u00adsen\u00adden und ihn nicht mehr los\u00adl\u00e4sst \u2026 Der Stil von Ca\u00adroli\u00adna Schut\u00adti hat eine so\u00adg\u00adhaf\u00adte Wir\u00adkung (Bernd Melichar, Kleine Zeitung<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Die St\u00e4rke dieses Romans liegt in sei\u00adner sinnlichen Sprache. Beeindruckend auch die Beschreibung von Inas Rundg\u00e4ngen durch die verlassene Anlage, ihr Ver\u00adsuch, ihre Sinne beisammenzuhalten \u2026 Schutti wirft dabei auch eine interessante philosophische Fra\u00adge auf: Was ist Freiheit? Wo und wie kann man sie finden? Was sind wir bereit, f\u00fcr sie zu opfern? (Karin Cerny, Falter<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Dass der Roman mit gro\u00dfer Vorstellungskraft und auf eigent\u00fcmlich feinf\u00fchlige und poetische, pr\u00e4zise beobachtende und beschreibende Art und Weise die Sinne der Leser*innen ergreift und f\u00fcr sich vereinnahmt, ist Carolina Schuttis Kunst (Ulrike Schrimpf, Hotlistblog<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Faszinierend ist dieses Geflecht von Momentaufnahmen im Lebensabschnitt zweier Frauen \u2026 Carolina Schutti legt uns mit Der Himmel ist ein kleiner Kreis<\/em> einen leisen, intensiven, poetischen Roman vor, der den Drang nach Freiheit k\u00f6rperlich erfahrbar macht und gleichzeitig die inneren und \u00e4u\u00dferen Abh\u00e4ngigkeiten radikal aufdeckt (Liliane Studer, literaturkritik.de<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Was f\u00fcr eine Wucht. Die ersten Seiten des Romans packen einen eiskalt (\u2026) Der Himmel ist ein kleiner Kreis<\/em>, ein aufw\u00fchlendes Leseerlebnis, das nachhallt und zur nochmaligen Lekt\u00fcre anregt (Susanne Gurschler, LiLit<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Es bedarf schon einer Autorin wie Carolina Schutti, um eine Sprache f\u00fcr die Verengung der M\u00f6glichkeiten zu finden, mit denen zwei Menschen erst einmal fertigwerden m\u00fcssen (Anton Thuswaldner, Salzburger Nachrichten<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Die Schriftstellerin Carolina Schutti zeigt in ihrem aktuellen Roman, wie eindringlich man in klarer Sprache eine unbeschreibliche Einsamkeit beschreiben kann (Marlen Hobrack, taz<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Was ist Freiheit? Wo und wie kann man sie finden? Was sind wir bereit, f\u00fcr sie zu opfern? (Karin Cerny, Falter<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Der Kontrast zwischen dem alptraumhaften Geschehen und den poesievollen Naturbildern macht den Roman zu einer beeindruckenden Lekt\u00fcre (Beatrice Simonsen, literaturhaus.at<\/em>)
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Radio Trafika Europe, Andrew Singer<\/h3>\n\n\n\n

That\u2019s so atmospheric, it\u2019s so expansive. It\u2019s really an exploration of consiousness and identity<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00dcbersetzungen<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine junge Frau verliert die Kontrolle \u00fcber ihr Leben, ihre Gef\u00fchle, ihre Sprache und ihren K\u00f6rper. Zugleich sind ihre Wahrnehmungen gestochen scharf wie die Scherbe, die sie sich unter die Haut dr\u00fccken will. In einer \u00bbAnstalt\u00ab soll sie ihre Wutausbr\u00fcche in den Griff bekommen. W\u00e4hrend ihre einzige Bezugsperson, Mark, kurz vor seiner Entlassung steht, denkt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-193","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=193"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254,"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/193\/revisions\/254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carolinaschutti.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}